Fonctions de répétition

(uniquement les fichiers vidéo et audio)