Utilizarea aparatului